すみれの部屋

おら海外さ来ただ!

フランス生活

夫婦別姓なんてあってないようなもの

国際結婚で配偶者が男性の場合、日本人女性は自分の姓か夫の姓を名乗ります。が、夫婦別姓が認められている国では、色々とややこしいこともあります。 まず、結婚していても苗字が異なるため毎回婚姻事実確認されます。今回の日本への帰省も、私とは別行動だ…

ドエムッシュが遊びにきた

単身赴任にも慣れてきましたが、11畳もないバルコニーもない窓も小さいアパートにいると、なんだか外に出たくなるので、週末毎に帰省しているお話は既にした通りですが、今週末はチケットが取れずドエムッシュが遊びに来てくれました。アパートにはオーブン…

一人暮らしの料理は

私は週末は家を空けることが多いので、基本的にアパートには仕事用のカバン、学生時代(浪人大学留学大学院のマスターで計8年分)の綺麗めの服と、仕事着にしていた少し良いお出かけ用の服を数着持ってきています。なんせフランスの治安の悪い地域のトップ5…

がんばりたい節約

最近めっきり更新頻度が落ちていました。これからまたもう少し頻繁に更新していきたいですね。お仕事の繁忙期とブログの更新頻度が反比例してしまっていました。 さて、久しぶりの一人暮らしにも慣れ、悠々自適に暮らしています。こんな自由を手に入れてしま…

電車を乗り違えた時の対処法〜フランスの場合〜

先日、TGV(テジェヴェ・フランス版新幹線)を乗り違えて罰金を取られた話をしました。ショックが大きく、やっと乗り越えられましたが笑 フランス人の友人や同僚に話をして見ると、そういう似た経験をもつ人もちらほら。 まず、私が取るべき対応は、車掌さん…

電車を乗り違えた話

単身赴任ですが、時々は帰りたい、と、早速帰省です。大きい都市だとTGV(フランス版新幹線)駅がいくつかあるのですが、私はそれを知らず、よく使う方の駅に行ってしまいました。私は18号車に乗るなのに、8号車までしかない…ウソ…と 私「あのー、ここに18号…

ブルーベリーとラズベリーのタルト

夏が終わる頃になると、ブルーベリーとラズベリーの旬なのか、スーパーに売っているベリーが同じ値段で2.5倍の量で売られています。実家ではドエムッシュが毎朝ブルーベリーの収穫を手伝っていましたが、我が家は5畳のバルコニーにお花とハーブが植えてある…

おうち時間でハマったこと

フランスにきてから、お礼状やクリスマスカード、バースデーカードなど、カードを色んな人に送ることが多くなりました。しかし、芸術的センス皆無の私は、カードに映えるアルファベットも満足に書けず、遂に2ヶ月くらい前からカリグラフィを始めました。しか…

フランス土産第一弾

一時帰国を決めてから、何を買えばいいのかかなり迷いました。定番のお土産(マルセイユ石鹸やモノプリのエコバッグなど)はこの2年間で家族のお誕生日やクリスマスに送ったので、同僚や友人に色々話を聞いて、さらにマルセイユに行った時にお土産屋さんのお…

フランスにも第四波が来るか

フランス、新型コロナ感染第4波警戒 対策協議、再び規制か:時事ドットコム こんなニュースを見かけました。 そりゃ第四波来るでしょうよ。だって、街中でもマスク着用義務じゃないんですから。感染してる人だってマスクしないで飛沫飛ばしてる可能性ありま…

リヨン料理はゲテモノが多い?!

前日、初めてカエルを食べた話をブログに書きましたが、今回はコース料理を振り返りたいと思います。コースは、前菜、メイン、デザートの3皿で26ユーロ(約3400円)です。 私の前菜はサラダ 鶏のレバーと鶏の首のソテーがドサッと上に乗っかったサラダです。…

ワクチン2回目の接種完了!

清水の舞台から飛び降りる覚悟で打ったファイザーのワクチンですが、いまのところ深刻な副反応もなく、元気?に過ごせています。2回目ということもあり、前日から料理をして、万が一に備えていました。 今回もファイザーのみの会場でワクチン接種をしました…

人生初のカエル料理

せっかくの夏、まだ人混みも通常より少ないことを見越して、美食の街、Lyon(リヨン)に行ってきました。今回ドエムッシュと私の旅行の目的は異なるため、現地解散別行動です。 ということで、フランスでは夏が旬のカエルを食べることにしました。しかし、な…

パスタで焼きそば

18年間祖母がすごい量のローテーションで毎回違う料理を一汁五菜以上で作ってくれておりましたので、どれほど家事をしたくなくても、料理をしなかった場合、ご飯の後に物足りなさを感じてしまうのは私自身なので、とりあえず料理はしています。とは言っても…

マッシュルームの生食

スウェーデンでも夏至祭の時期が過ぎましたが、先日スウェーデン風のサラダを作ってからすっかりハマってしまい、今回もスウェーデン風のサラダを作ってみました。 ちなみに、先日作ったお昼ご飯です。 サーモンにディルソースをつけるのがお決まりなのです…

ラベンダー畑は7月に行くこと

さて、プロヴァンス生活もそろそろ2年経とうとしています。しかしまぁ、フランスらしい景色などなかなかお目にかかれません。ロクシタンの袋の景色を何度夢見たことか!そこで、我が家のバルコニーのラベンダーは花をつけ始めたので、ドエムッシュに頼み込ん…

虫刺されの薬

フランスの蚊は私の血が好きなのか、とにかく去年も今年もよく血を吸われています。ドエムッシュは虫刺され放置派だったのですが、去年虫刺されで掻いてしまったところが半年くらい跡が残ってしまったので、今年は早め早めの対策をすることにしました。 虫刺…

フランスで歯医者に行く

私は日本にいた時、最低でも1年に1回は歯医者さんに行っていました。学生の時間のある時には、夏休み、冬休み、春休みと3回地元に戻って検査、クリーニングをしていましたが、歯医者さんは基本的に予約制のため、日本でも地元に中々長期で帰る機会がないと、…

GUCCIオンラインでお買い物を

ドエムッシュのお誕生日に続きおめでたい事が多いので、またGUCCIを買いました。近くのブティックだと置いているものが限られているので、結局3回ともお買い物はオンラインで。本店に行くとあるのでしょうけれど、イタリアまでは少し遠いので、オンラインシ…

マリアージュフレールでパウンドケーキ

最近もコロナが怖くてあまり外に出てないので、お仕事の後、気分転換に、超久しぶりにパウンドケーキを作りました。 マリアージュフレールのパリアールグレイを中に入れて焼くだけです。 パウンドケーキは、小麦粉、砂糖、バターがそれぞれ240gらしいのです…

ワクチンを打ってきました 〜後日談〜

私の医療従事者の友人は、1回目のワクチン接種は腕が痛かっただけと言っていましたが、私も同様に、接種日当日の夜は結構腕が痛くなりました。上腕二頭筋だけに筋肉痛が集中したような、そんな感じ。腕を下ろしている分には問題ないのですが、寝返りを打つと…

ワクチンを打ってきました 〜接種編〜

前回は予約についてブログにしたためましたが、今回は接種会場での様子、ワクチン接種の感想について記憶が風化しないうちに書こうと思います。私たちは、確実にファイザーがあるところに行ってきました。未知のウイルス、未知のワクチン、フランス人の行動…

ワクチン打ってきました 〜予約編〜

武漢肺炎(COVID-19)の感染者が下火になってきたフランスですが、ワクチンの2回接種を待たず、ロックダウン明け(仮)には既にマスクを外す人多数の地中海沿岸。開発して1年くらいのワクチンを身体に入れるのにはかなり躊躇いがありましたが、打つことを決…

第177〜190回 コロナ飯

もはや2週間更新していなかったコロナ飯、ざっと振り返ります。 外出制限177日目のブランチと晩ごはん 前日の残りとアマノフーズ。。ありがとうドラミちゃん。 テイクアウトのハンバーグ、なかなか美味でした。 外出制限178日目のブランチと晩ごはん ロール…

ガーデニング 3

怒涛の1週間が過ぎ、来週は義両親と仕事の二足の草鞋でまた違う大変さが有るのですが、とりあえず何とか今週も乗り切れました。ふぅ、と一息、今日は気分転換にバルコニーで土いじりです。ハーブの勢力図が変わったので、記録にちょっと残しておこうかなとお…

優しいのか優しくないのかフランス人

本日は生まれて初めてお仕事の関係でフランス国内を1人で移動しています。コロナ禍は夫の車で移動したかったのですが、今月は無理だと言われ渋々電車に乗っている訳です。移動距離が長いので、TGV(テジェヴェ)で移動中。TGVは日本で言う新幹線ですが、新幹…

ラベンダーの芽が…

5月3日にはどんな状態でもロックダウンを解除するとの政府の方針に驚きながらも、これからはこれが普通になるんだろうなと薄々そんな気がしています。1週間の平均がまだ3万人を超えているフランスです。ワクチンの有効性や安全性の立証は私としては不十分だ…

テーブルクロスを刺繍しました

一昨年の11月末ころに購入した刺繍用のテーブルクロスがやっと完成しました。フランスに来たばかりの頃はまだ仕事をしておらず、趣味の刺繍をしようと考えて、フランスで初めて自分に買ったものでした。刺繍といっても私は「こぎん刺し」しかやったことがな…

バルコニーのお花が満開です

バルコニーを写すとアパートの立地までバレてしまうので、別に盗むものなんて何もないですけど、、今回はお花が咲いた寄せ植えとカーネーションを紹介します。 フランスではバルコニーにお花を植えて、柵にぶら下げているお家がたくさんあり、我が家も例外で…

トマトでダイエット?

南仏はまだ肌寒い日がぼちぼちと天気の合間合間に存在していますが、スーパーを見るとそろそろ初夏の食材が並び始めました。 色とりどりのトマトを買いました。6.79€(約882円)だったのですが、6種類の異なるトマトが入っており、高めですが我慢できずに購…