すみれの部屋

おら海外さ来ただ!

冬時間になりました

10月30日からヨーロッパは冬時間で、日本と時差が8時間差になりました。ちょうどこちらのお昼12時が日本の夜8時なので、画面越しにお昼ご飯と晩ごはんを食べられるようになりました。今朝起きると、いつもよりも時間が早く、スマホは5時台。あれ?と思って時…

フランスに来てから3年

今日でフランスに来てからちょうど3年です。しばらく仕事見つからないだろうな、と思っていた矢先、半年くらいで仕事が見つかり、2年働き、うち1年は単身赴任で内陸の方で働きました。コートダジュールとは違う風景を、旅行とは違う形で楽しむことが出来て、…

親戚のお葬式

親戚のお葬式に行って参りました。今年は2回もお葬式に出ていますが、今回はお世話になった親戚のおばあちゃんのお葬式ということで、出席をするために行って参りました。 フランス式お葬式の流儀 - すみれの部屋 前回色々調べたので、今回は服装にはさほど…

義弟義妹がやってきた⑤

義弟義妹が14時頃の電車で出発するので、3日間は一緒に朝ごはんを食べませんでしたがこの日だけは10時にホテルの近くのカフェで朝ごはんを一緒に食べました。 ダラダラ45分ほど話していたら、実はドM弟はカンヌに行ったことがないことが判明、急いでカンヌに…

義弟義妹がやってきた④

3日目は1日丸々私も一緒に行動したので、4日目はご飯の時間以外はドエムッシュと弟と妹と3人で過ごしてもらうことにしました。ドエムッシュの弟の彼女は一言で評するとメンヘラなので、我々は苦手です。3分に1回はチャットを連続で送ってくるし、3時間に1回…

義弟義妹がやってきた③

3日目は朝に前日の片付けをして、ドM弟妹とは別々に朝ごはんを食べ、Saint Tropez(サン=トロペ)に行ってきました。こちら、電車が通っていないので、我々はドエムッシュの運転で行ってきました。車以外だと、ニース、カンヌからフェリーがでているようなの…

義弟義妹がやってきた②

親戚の不幸があり、現在義実家ですが、この話はまた後ほどするとして、まずは義弟義妹がやって来た日の話を振り返ろうと思います。 2日目は遅めのスタートでした。ドエムッシュが「ジャ、キョウノヒルゴハンハスシヲオネガイシマス!」と言ってきたので、と…

義弟義妹がやってきた①

この週末は、ドエムッシュの弟と妹が南仏に来ていましたが、昨日帰っていったので、これから少しずつ振り返りをしていこうと思います。 1日目は、2人とも仕事を半日で切り上げてから新幹線でパリから我々の住む街まで来たので、我が家に到着したのは夜の10時…

修道女へのプレゼント

ドエムッシュのおばさんの1人が修道院で生活をしております。しばらく病院勤務を経て、25前後で修道院に入ったので、もう数十年シスターとして生活しています。ドエムッシュのおじいちゃんおばあちゃんが数年前に相次いで亡くなってから、シスターのおばさん…

気分転換にコースターを

誕生日プレゼントに義弟から送られてきたのが、20cm×25cmのハギレでおまけに30枚もありました。ポーチにするには小さいし、和柄って主張強いし何に使おう…とちょっとだけ困っていたのですが、明後日からドエムッシュ弟とドエムッシュ妹が来るので、一部消費…

10月から始めたフランス語

先月、移民局にフランス語の授業を問い合わせて見ましたが、前回のA1取得から2年経っていたこともあり、移民局が提供する生活のためのフランス語の授業は受けられないとのことでした。 FUN - Se former en liberté - FUN MOOC そこで、移民局からの回答と、…

コルドンブルー

最近物価が上がりまくりで、全体的に1〜2割値上げされた印象です。お肉も同じ重さで1ユーロ〜2ユーロ(140〜280円)ほど高くなったので、動けなくなるまで食べる、ということは避けますが、ほんの少し工夫して節約しないといけなくなりました。 ということで…

イタリア旅行3日目 フィレンツェ・帰国

フィレンツェ3日目は、ドエムッシュが朝から夜遅くまでの運転で疲れ切っていたので、9時半起床で30分で支度をしてホテルをチェックアウトして出発です。 まずは自分達へお土産を。 スーパーではサービスエリア以上に様々な種類のワインやリキュール、パスタ…

イタリア旅行2日目 フィレンツェ

2日目の朝は「オキテクダサイ!フィレンツェニイカナイトッ!」というドエムッシュの甲高い声に起こされ、10分で化粧と着替えを済ませて出かけました。 前情報だと、フィレンツェで駐車場を探すのは至難の業ということでした。そこで、我々はフィレンツェの…

イタリア旅行1日目 ジェノバ・ピサ

先日、ドエムッシュから「ヤスミトラナケレバナリマセン!」と言われたので、とりあえず金曜日か月曜日に休みを取って、どっかに旅行しようと提案をしました。どうしても休みを取らないといけない(休日の代わりにお金で払ってもらえない)かつ、9月のどこか…

失業手当の手続きができない

今回のブログは題名そのままなのですが、さすがフランス、事務手続きが死ぬほど遅くて相変わらず失業手当の手続きができません。そりゃあ、あと数回プチ旅行するくらいのお金は手元にあるので、今すぐ失業手当くれとは言いませんが、それにしても遅い。日本…

フランス語の勉強について移民局に問い合わせてみた

先日、フランス語の勉強についてOFII(移民局)のサイトをネットサーフィンしていたところ、運良く問い合わせフォームを見つけたので、フランス語の授業を語学学校で無料で受けられるか聞いてみました。 残念ながら、私が住んでいる街では、小さい語学学校ゆ…

フランス語の教材がおかしい

外国語のテキストって、本当にしっかり章立てて色々考えられているなぁと思うことが沢山あるのですが、やはり大人、遊び心を忘れてはいません。テキストの本文を読むとニヤニヤする内容が散りばめられており、様子がおかしい登場人物が出てくることもしばし…

娘しか生まれなかった運命

母は昔からモラルハラスメント気質なのですが、歳を取ってからはさらにそのモラハラがキツくなり始め、ついには妹のドラミちゃんに矛先が向き始めました。元々は同居しているおばあちゃまや私を細々したことで責め立てて、スケープゴートにしていたのですが…

フランス語の勉強を3週間置き去りにしていた

フランス語検定5級の問題を解いてから、しばらく何もせずに過ごしていたら、9月ももう半分過ぎてしまいました。語学学習は、1週間で21時間集中的に勉強するよりも、1日15分でも毎日やった方がいいのは自分が一番よくわかっています。反省。 気を取り直してフ…

おもてなし料理を考え中

ドエムッシュの妹と弟が来月遊びに来ることになり、ドエムッシュと観光とお料理の計画を話し合っている今日この頃です。 最近ハマっているのはバッファローチキンです。量らないので適当ですが、塩胡椒で下味をつけた手羽先に小麦粉をはたいて揚げて、ケチャ…

日本への荷物

妹のドラミちゃんへ荷物を送ったのですが、今日で1週間経つのに、まだフランスにあります。営業日で数えても、もうそろそろ日本に届いても良い時期なのですが。。 調子がいいと普通に1週間で届くこともありますが、最近はウクライナとロシアの戦争により飛行…

プレゼント購入開始

週末は、7年来のフランスの友人が遊びにきてくれたので、一緒に街ブラをしそのあと夫と軽くデパートをパトロールをしよう、と言っていたのですが、ドM母が喜びそうなプレゼントがあったので、9月ですが買ってしまいました。 BERNARDARD(ベルナルド)のキャ…

ぼちぼち、ドラミちゃん。

ドラミちゃんは現在ハラスメントのゴタゴタの渦中にいます。そのうち、ことのあらましを少しずつ書けたらいいな(リアルになったらこまるので、現実とは関係ない登場人物・団体名でいきます)と思っています。さて、ドラミちゃんたちはこの4月にハラスメント…

100ユーロくらいで買えるフランスのアクセサリー3選

ドエムッシュの予算は1人100ユーロから150ユーロ(今のレートが1ユーロ139円弱なので、約13,900円〜20,850円)です。もちろんそれを下回ることもあります。最初予算を聞いた時、高っと思ったのですが、クリスマスにはみんな気合を入れたものを準備するそうで…

クリスマスプレゼントを考える季節

ヨーロッパにはハロウィンの習慣はありませんが、9月に入ると少し秋っぽいディスプレイが店頭にならび、10月はハロウィン、11月にはクリスマスムードが漂ってきます。 私は今年がフランスで4回目のクリスマス。 1回目は渡仏すぐ、義両親宅でクリスマスでした…

週末はお家で

風邪気味になってしまいました。 喉が押されるような痛さで、なんか痛くなりそうだなーと思っていたら、本格的に風邪っぽくなってきたので、本当は動物園と植物園のコンボのような場所に行く予定でしたが、ひとまずお休みです。 風邪をひいた時には、とりあ…

久しぶりのランチマット

最近はフランス語の勉強や勤務先とのやりとりに忙殺され、ミシンが少し埃をかぶってしまっていました。ミシンのカバーがないので使っていないとどうしてもアレなので、久しぶりにランチョンマット製作です。 ドエムッシュの大叔母さんに先日3枚作りましたが…

お気楽・波瀾万丈人生

久しぶりの豪雨で、我が家は避難指定区域となってしまい、実家にいる両親と祖母、それに近くに住む祖父母は避難所へ行かなければなりませんでした。我が家は川の堤防よりも低い場所に建っているため、川が氾濫したら終了です。我々姉妹は1階は完全水没、2階…

フランス語強化週間

今月に入ってから、フランス語の勉強を再開しました。というのも、一昨年の6月にA1(超初心者レベル)の試験を受けて以来全くもって勉強していなかったからです。私は元来怠け者でコツコツ勉強が出来ません。そのため、ノリでフランス語を話して単身赴任先で…